英訳された牧水の短歌集 「THE BOKUSUI」出版!

こんにちは!ひむか-Bizスタッフです😊

「日向市出身の有名な人は?」と聞かれると野球・青木宣親選手!とも聞きますが
かの有名な歌人・若山牧水の生誕地なんです!

日向市出身で元英語教師である寺原正喜さん
寺原さんが若山牧水の短歌100首を英訳し、本を出版されました!

横顔ですが、手前左が通訳をしている最中の寺原さんです😊

販路先についてご相談にお越しいただき、
ひむか-Bizからプレスリリースのお手伝いをさせていただいたところ、
すでに夕刊デイリーさん、宮崎日日新聞さんに取りあげられ
26日には十屋幸平日向市長を表敬訪問し、本を贈呈されるそうです。

モアナビズでもご案内しています♩

大きな牧水像が設置されている日向市駅には「YOUはどこから日向市へ」という、
これまた大き―――い日本地図、にどこから来たのかシールを貼ってもらう。という取り組みが行われているようです♬